Ежедневные выезды из дома и обратно насыщают мою жизнь новыми знакомствами: мимолетными и продолжительными. А, значит, я внутренне обогащаюсь информацией извне, определенная ее часть оказывается, если сказать по-современному, фейком.
До чего же мы подвластны чужому! Языку, письму, одежде и многому другому.
Я и раньше обращалась к этой теме с целью узнать мнение своих сограждан. Никого не напрягают надписи, вывески, рекламы в нашем городе, районе на иностранных языках?
Смутно помню, как отзывались по этому поводу юмористы: на Руси друг с другом, в том числе, родители с детьми, общались на французском. Наступил 1812 год – к нам «пришел» Наполеон. А потом наши «умники» заразили народ немецким языком – объявился Гитлер.
То, что один и второй были выдворены из страны, знает у нас даже младенец. Скажите, пожалуйста, для кого вывешиваются эти таблички с названиями на иностранном языке? Для особых людей? А сколько их, скажем, в нашем Хасавюрте? Я думаю, по пальцам можно сосчитать – если не хватит на руках, приплюсуем, Бог, с ними, и пальцы ног!
Опять возвращаюсь к старому: еще в советские времена, увидев вывеску «Шекар» на стене небольшого магазина в Шали, помнится, мы, сестры, гостившие у тети, искренне смеялись. Над чем? Это была глупость с нашей стороны. Значит, там придавалось большое значение сохранению родного языка и это похвально.
Мы, хорошо это или плохо, волей-неволей «несем» не родные языки, а «могучий» русский. Ан, нет!
Отступая от государственного языка, нас втягивают в непонятные заморские, не побоюсь этого слова, иероглифы. Сколько ошибок на красочных плакатах на русском языке! И где гарантия, что мы грамотнее на английском, немецком языках и т.д.?
Мы всегда кидались и продолжаем кидаться из одной крайности в другую – это диагноз. Не добиваясь сохранения своего родного языка, мы отдаляемся от государственного русского.
Для моего поколения ваши вывески, как новые ворота, простите, для барана. Иначе не скажешь… Хорошо знать, понимать языки любых стран и народов, но прежде надо уважать, говорить, уметь писать и читать на своем родном, а потом на государственном.
Это моя точки зрения, никому не навязываю, но считаю своим долгом напоминать об этом подрастающему поколению.
Руми СУЛТАХАНОВА
